自動記述(=エクリチュール・オートマティック)について、巖谷國士『シュルレアリスムとは何か』より
・1914年〜1918年に起こった第一次世界大戦は、人類がそれまでに体験してきた戦争とは全くレベルの異なる大量破壊、大量殺戮が行われる悲惨なものだった。これにより20世紀の物の見方、考え方は一変した。
・1919年、アンドレ・ブルトンが「自動記述」に初めて関わる。第一次世界大戦や新しい出会いによって、何かを書くことができなくなっていたブルトンは、一旦「物を書くとは何なのか」というところに立ち戻り、自動記述の実験が始まっていく。
→自動記述には、物を書く行為そのものがもともと多かれ少なかれ自動的であるとうことを、改めて再発見させた実験だという一面がある。
→完全に計画された記述はほぼ存在しない=普通の記述と自動記述は段階的に連続している。
✵
自動記述(=エクリチュール・オートマティック)について、塚原史『ダダ・シュルレアリスムの時代』より
・1919年の前半にブルトンとスーポーによって書かれ、翌1920年の春に出版された『磁場』は、「主体の批判的精神」の判断に束縛されることなしに、つまりほとんど自動的にペンを走らせることで「我々の意識的思考とは無縁な文句」を書き取る実験の結果できあがった作品である。
ーーシュルレアリストたちのエクリチュール・オートマティックは、西欧近代の理性の支配によって失われた彼らの分身を再発見しようとする実験だったといえるだろう。だが理性へのこの反抗が、自動記述の速度を増すことで「主体」を消去することができるかもしれないという、まったく「科学的」な思いつきに依拠していたことは、逆に理性へのシュルレアリスムの「信頼」を暴露するものだ。マルクス主義、フロイト主義、トロツキー主義等々、あまりにも多くのイデオロギーが、彼らにはつきまとっている。したがって、この速度は、まだ誰もいない空間を疾走する未来派のレーシング・カーのあの絶対的速度ではない。それは、人間という主体を支えている「理性」という装置からの解放をめざして、ついに果たせなかった言語の絶望的な速度だったのだ。西欧文明にあれほど長いあいだとりついてきた「主体」が、そんなにたやすく消滅するはずはない。それにもかかわらず、自動記述という一種の機械的操作を意識的におこなうことによって、この困難な作業が可能になると信じようとしたブルトンたちは、結局、デ カルト的宇宙から脱出できなかったのではないだろうか。ーー